The English French certificate is available on the Canadian website, but the word ‘CANADA’ has been entered on pages 1 and 2 and Box I.3 needs amendment. 

Alternatively you can go to the EU website for all the languages. 

Non commercial

https://www.inspection.gc.ca/DAM/DAM-animals-animaux/STAGING/text-texte/terr_anima_export_certif_pets_noncom_eu_fr_1383826425440_eng.pdf

Commercial

https://www.inspection.gc.ca/DAM/DAM-animals-animaux/STAGING/text-texte/terr_anima_export_certif_pets_com_eu_fr_1383584140947_eng.pdf