Canadian Food Inspection Agency new infographic - Assessing lameness for transport

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has published a new infographic: Assessing lameness for transport. This tool has been prepared to clarify the decision making process when assessing lameness before loading animals for transport. 

If you have any questions, please contact the CFIA's animal health office nearest to you.

---

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a publié une nouvelle 'infographie : Évaluation des boiteries pour le transport. Cet outil a été développé afin de clarifier le processus décisionnel lors de l'évaluation des boiteries avant de procéder à l'embarquement des animaux en vue de leur transport.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le bureau de santé des animaux de l'ACIA le plus près de chez vous.